Exemples d'utilisation de "Озеро" en russe

<>
На расстоянии метров отсюда есть озеро. Buradan metre uzaklıkta bir göl var.
Нет, это Лебединое озеро. Hayır, bu Swan Lake.
Ты едешь на озеро? Göle gitmeye hazır mısın?
Здесь недалеко есть озеро. Yakında bir göl var.
Кто-нибудь догадался осушить озеро? Hiçkimse gölü aradı mı?
Озеро все что тебе нужно. Gölde istediğin her şey var.
Мм, пароходом на Озеро Виктория. Через Момбасу. Gemiyle Victoria Gölü'ne oradan kara yoluyla Mombasa'ya gittim.
Взгляни на это озеро. Şuradaki gölü görüyor musun?
Вот почему озеро высохло. Bu yüzden göl kurudu.
Возьми их, уничтожь, выкинь в озеро. Telefonları al, kır. Sonra da göle at.
Давай сбросим его в озеро. O yüzden cesedi göle atalım.
Вообще-то, это большое озеро. Burası büyük bir göl aslında.
С другой стороны ету гряду второе озеро поджимает. Tepenin diğer tarafında başka bir göl daha var.
Разве будет не здорово поехать на таком на озеро? O cip ile göl kenarına gitmek harika olmaz mıydı?
Нарисуй озеро, чтобы учитель увидел, как мы хорошо живём. Gölü çiz de öğretmenin yaşadığın yerin ne kadar güzel olduğunu görsün.
Поедешь со мной на озеро Тахо? Benimle Tahoe Gölüne gelmek ister misin?
Как далеко озеро Онондага от дома Джейн? Onondaga Gölü Jane'in evine ne kadar uzakta?
Правительство объявило "Красивое озеро" бесполётной зоной. Hükümet Pretty Lake'i uçuşa yasak bölge ilan etti.
Вы холодное озеро, в которое я прыгнул с разбега. Soğuk göl sendin, ben de iki ayağımla birden atladım.
Хватит сбрасывать отходы в озеро! Artık göle çöp atmak yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !