Exemples d'utilisation de "Они могут быть" en russe
В зрелости они могут быть удивительно похожими.
Yetişkinlik çağlarında, aynı şeylere eğilimleri vardır.
Они могут быть нежными, а могут причинить адскую боль.
O eller çok nazik olabilirler ama cehennem gibi de olabilirler.
Если они были коллегами, они могут быть привидениями следующей жертвы.
Eğer Everett ile aynı şeyi biliyorlarsa, bir sonraki hedef olabilirler.
Они могут быть повторно использованы и являются популярным материалом у художников-аниматоров, которым необходимо сгибать и перемещать их модели.
Yeniden kullanılabilir olduğu için, modellerini eğmek ve taşımak isteyen animasyon sanatçıları için popüler bir materyaldır.
Как же они - министр, генеральный прокурор, постоянный секретаря и заместитель постоянного секретаря министерства - могут быть не причастны к этому?
Nasıl oluyor da Başsavcı, Bakan, Müsteşar ve Yardımcı Müsteşar bu davada suçlu bulunmuyor?
Они могут рекламировать вещи без твоего ведома?
Sen bilmeden sana ürünlerin reklamını mı yapıyorlar?
Просто удивительно, какими доверчивыми могут быть некоторые люди.
Bazı insanlar ne kadar da geri zekalı oluyorlar yahu.
И зачастую они могут становиться ещё эффективнее благодаря репрессиям.
Ve genellikle, baskı nedeniyle etkileri daha da artar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité