Exemples d'utilisation de "Отеле" en russe

<>
Он в отеле Королевства. Şu an Krallık Otel'de.
Кстати, мистер Хардвик остановился в этом отеле? Bu otelde Bay Hardwick diye biri kalıyor mu?
Отеле есть мини-бар, поэтому... Otellerde mini bar var sonuçta...
Это может кто угодно в отеле. O zaman otelden herhangi biri olabilir.
Может, номер в отеле? Bir otelin oda numarası olmalı.
Ну так ты в отеле Каира. Çünkü Kahire Radisson Oteli 'ndesin!
Вы не единственная рок-звезда в этом отеле. Bu oteldeki tek rock yıldızı sen değilsin.
Питерсон поселился в отеле в окрестностях Рио Браво. Peterson Rio Bravo'nun dışında bir otele giriş yaptı.
Вы работаете в отеле "Дипломат"? Dışarı dışarı! Hotel Diplomat'ta mı çalışıyorsun?
Почему ты был в том отеле? Saint Regency otelinde ne işin vardı?
Практически как в отеле. Aslında otelde kalmak gibi.
Ты справишься в отеле? Otelde durumun iyi mi?
Встреча пройдет в отеле Хамра. Hamra Hotel'de bir toplantı olacak.
Клод сняла комнату в отеле. Claude burada bir otelde kalıyor.
В каждом баре, ресторане, отеле, везде. Tüm bar, restoran, otellerde, her yerde.
Послушайте, к вашему сведению, Кензи сказала мне выстрелить, там в отеле. Dinle, kayıtlara geçsin diye söylüyorum, Kensi, bana otelde ateş etmemi söyledi.
По данным поисковика Аск Дживс, этот подозреваемый на данный момент в отеле Плаза. Aldığım bilgiye göre, bu suçu işleyen kişi şu anda Plaza Hotel'de konuşma yapıyor.
Ты и Лайла были вместе в отеле? Sen ve Lila hotelde beraber mi kaldınız?
Позже я узнала, что история о шлюхах в отеле - сплошной вымысел. Bunu daha sonra otel odasındaki fahişelerle ilgili hikayenin tamamen uydurma olduğunu öğrendiğimde anladım.
ТИМ: Здесь в отеле работает красивый парень. Buradaki otelde çalışan çok güzel bir oğlan var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !