Exemples d'utilisation de "Песня" en russe

<>
Абсолютно любая песня звучит лучше а капелла. Gerçekten, her şarkı akapellayla daha iyidir.
Песня одна, но версии разные. Aynı şarkılar ama, farklı şekildeler.
Это Эстер Офарим, моя любимая песня. Bu çok sevdiğim bir Esther Ofarim şarkısı.
Вот это классная песня. Bu şarkı gerçekten harika.
Это Микадо, песня Коко. Mikado' dan. Koko'nun şarkısı.
Происходит то, что это великая песня. Olan şu ki bu harika bir şarkı.
"Псих" это песня о любви. "Deli" aslında bir aşk şarkısı.
Это ритмичная рабочая песня, призванная улучшить производительность. Verimliliği arttırmak için yapılmış ritmik bir çalışma şarkısı.
Эта песня называется "Том Сойер". Bu şarkının adı "Tom Sawyer."
Довольно эмоциональная песня ни о ком. Kimse için oldukça duygusal bir şarkı.
Ее зовут Майя, а песня называется "Мультфильмы". Kızın adı Maya ve şarkının adı da "Animasyon Filmler"
Н-да, это-то уж точно не песня. Evet, hayır, bu şarkı değil.
Но опять же, это наша песня. Ama yine söyleyeyim, bu bizim şarkımız.
Песня называется "Лесной цветок". Şarkının adı "Wildwood Flower".
Нет, какая ее любимая песня? Yok, yok. Favori şarkısı ne?
Эта песня никогда не была моей. O hiç benim şarkım olmadı ki.
Классная песня, Тако. Güzel şarkı, Taco.
Эта песня звучит для Джесси Пирс. Bu şarkı Jessie Pierce. için geliyor.
Песня о потерянной любви. Yitik bir aşkın şarkısı.
К тому же песня прикольная, так что приятно вдвойне. Ayrıca şarkı da çok güzel, bir taşla iki kuş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !