Beispiele für die Verwendung von "Писатель" im Russischen

<>
Своим современникам он запомнится как писатель и участник движения эфиопских революционеров поколения - х, сражавшихся за свободу от политических репрессий. Hem siyasi baskıdan kurtulmak için mücadeleyi başlatan'lı yıllardaki Etiyopyalı devrimcilerin bir üyesi olarak hem de bir yazar olarak çağdaşları arasında saygı duyuldu.
Вы не только писатель, вы ещё и мама. Sadece bir yazar değilsiniz, aynı zamanda bir annesiniz de.
Саша, я писатель, а не секс игрушка. Ben bir yazarım, Sasha, seks oyuncağı değilim.
Ты же писатель, придумай что-то оригинальное. Yazar sensin, orjinal bir şey bul.
А где же достопочтенный писатель? Saygıdeğer yazarımız nerede bu akşam?
Ты же писатель, да? Sen yazarsın, değil mi?
Аах, как настоящий писатель. Tam bir gerçek yazar gibi.
Я журналист, писатель. Ben gazeteciyim, yazarım.
Писатель пишет, хирург режет. Yazar yazar, cerrah keser.
Ваш бывший муж писатель. Eski kocan bir yazar.
Бывший ученик, писатель. Eski öğrencisi, yazar.
Её еще основал писатель. Şu yazarın başlattığı din.
Мистер Джентри тоже писатель. Bay Gentry de yazar.
Вам нужен продавец, а не писатель. Size bir satıcı lazım, romancı değil.
Так ты и есть тот самый знаменитый писатель? Desene sen ünlü bir yazarsın, öyle mi?
Очень загадочный тип, писатель. Gizemli bir tipmiş, yazar.
Не будь наивен, Герхард писатель. Utangaç olma, Gerard bir yazardır.
Знаменитый писатель и лектор. Meşhur yazar ve öğretmen.
Писатель и активист, да. Yazar ve aktivist, evet.
Так ты - настоящий писатель? Yani gerçek bir yazarsın ha?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.