Exemples d'utilisation de "Подготовьте" en russe
Гемоглобин, гематокрит, анализ крови на совместимость с донором, подготовьте две единицы.
Hemoglobin, hematokrit, kan alın ve karşılaştırın. Sonra da iki ünite kan hazırlayın.
Меркель, подготовьте бумаги и отпустите пострадавшего.
Olur. Merkel, mağdurumuzun salıverilme belgelerini hazırla.
Будьте добры, сестра, подготовьте ей лекарства к выписке.
Hemşire, taburcu olması için belgeleri hazırlar mısın? Teşekkürler.
Ладно, сделайте анестезиологию, подготовьте операционную.
Tamam, anestezi uzmanını bulun. Ameliyathaneyi hazırlayın.
на. Возьмите анализ мочи, подготовьте его к перфузии крови.
İdrarını alkali hale getirin, hemoperfüzyon için hazır hale getirin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité