Exemples d'utilisation de "Происхождение" en russe
Ничто не указывает на задачу зонда или его происхождение.
Sonda'nın görevini ya da kökenini çıkartabileceğimiz bir ipucuya rastlanmadı.
Похоже, кто-то пытался скрыть происхождение Джейд.
Birisi Jade'in geçmişini gizlemeye yardım ediyor gibi.
Возможно, у этих депозитов довольно интересное происхождение.
Yatırılan o paralar ilginç bir yerden geliyor olabilir.
Властям пока не удалось выяснить природу и происхождение Купола.
Dışarıdaki yetkililer Kubbe'nin alaşımını ya da kökenini hâlâ bilmiyor.
Было бы лучше начать ссылаясь на происхождение этих слов.
Belki kelimenin nerden geldiğini hatırlamak iyi bir başlangıç olur.
Происхождение кофе или иностранный бариста не так важны.
Kahvenin kökeni ya da yabancı barista önem taşımıyor.
Это объясняет происхождение проклятия оборотней в Вирджинии.
Virginia'da başlayan kurt adam lanetinin kökenini açıklıyor.
Сама природа и происхождение этого звонка остается для нас загадкой.
Çağrımızın doğası, veya kaynağı bizim için hala bir sır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité