Exemples d'utilisation de "Работаем над" en russe
Итак, работаем над сценой прибытия повозки из Фарго.
Pekâlâ millet. Wells Fargo Vagonunun gelişine hazırlanma sahnesini alalım.
Мы с мистером Коутсом работаем над новым материалом.
Bay Coates ile yeni bir şey üzerinde çalışıyoruz.
Работаем над опознанием стрелка, на второго подозреваемого ничего.
Ateş eden üzerinde çalışıyoruz, ikici failden haber yok.
Мы работаем над сюжетом про коммунистов-повстанцев на Филиппинах.
Biz Filipinlerdeki komunist isyanlar üzerine biraz çalışma yapıyorduk.
Мы здесь работаем над очень длительной операцией.
Burada uzun süreli bir operasyon üzerinde çalışıyoruz.
Мы с Фитцем работаем над вакциной из крови Крила.
Fitz ve ben Creel'ın kanından bir aşı üretmeye çalışıyorduk.
Мы всё еще работаем над условиями финансирования субординированного долга в любом случае.
Sorun değil. Biz de daha hâlâ diğer borç konularının finansal kısımlarını tartışıyorduk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité