Exemples d'utilisation de "Реальный" en russe
У нас будет бизнес-план, который дает реальный доход.
Gerçek bir gelir üreten bir iş planı yapmak gibi.
Это единственный способ пересечь портал в реальный мир.
Bu kapıdan geçip gerçek dünyaya gitmenin tek yolu.
Для этого нужен реальный природный катаклизм, настоящий форс-мажор.
Gerçek bir doğal afet, ilahi bir müdahale gerekir.
Однако, есть реальный долларовый приз для любого из игроков, который выиграет большинство чипсов к полуночи.
Ancak, her kim gece yarısına kadar en çok çipi kazanırsa gerçek, 000 dolarlık ödül var.
Серк убежал, чаша оказалась фальшивкой, но психоз реальный.
Sirk gitti, kadeh uydurma, ama bu çılgınlık gerçek.
Кванта - математическая величина, а не реальный феномен.
Kuantumlar matematiksel bir kavramdır, gerçek bir olay değil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité