Exemples d'utilisation de "Ричарду" en russe

<>
Сегодня мы с гордостью присваиваем доктору Ричарду Нельсону титул заслуженного профессора. Ve bugün Dr. Richard Nelson'a fahri profesör unvanını vermekten gurur duyuyoruz.
Ладно, квартира принадлежит сэру Ричарду Бентли. Pekala, daire Sör Richard Bentley'e ait.
Я нашел отпечатки, они принадлежат Ричарду Гроссману. Üzerimde, Richard Grossman'a ait parmak izi buldum.
Отправился возвращать компас Ричарду. Richard'a pusulasını geri vermeye.
Ричарду по душе рыбалка. Richard balık tutmayı seviyor.
Ты - к Ричарду! Храни тебя Господь. Hadi sen doğru Richard'a, melekler yoldaşın olsun.
Вчера я дала Ричарду эту комнату. Richard'a dün gece bu odayı vermiştim.
Кстати, я сожалею, что Ричарду пришлось увидеть это. Bu arada, Richard izlemek zorunda kaldığı için kusura bakma.
Но зачем ей вообще было выдавать тайны своего дяди сэру Ричарду? Ama ilk önce neden Sör Richard için amcasına ihanet etmiş ki?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !