Exemples d'utilisation de "Рождественский" en russe

<>
Это всего лишь ранний рождественский подарок. Sadece erken verilmiş bir Noel hediyesi.
Это не рождественский подарок, Джеки. Noel hediyesi değil bu, Jackie.
А не мой рождественский призрак. Noel'in Hayaleti olan halimi değil.
А теперь жди рождественский подарок. İşte, sana Noel hediyem...
Ты отменил Рождественский фестиваль?! Noel kutlamasını mı iptal ettin?
И кстати, знаете как сложно достать фейерверки В Рождественский сочельник? Ayrıca Noel arifesinde havai fişek bulmak ne kadar zor biliyor musunuz?
На школьный рождественский концерт, Дэвид. Okulda Noel konseri var, David.
Это мой самый любимый рождественский фильм. O benim en sevdiğim Noel filmi.
Я сделал тебе рождественский подарок. Sana bir Noel hediyesi yaptım.
Тем не менее, у меня для вас есть предварительный Рождественский подарок. Bununla birlikte, her ikinize de zamanından önce bir noel hediyem var.
А на улице разгуливает Рождественский Насильник. Ve Noel tecavuzcusu buralarda bir yerlerde.
Это ведь не рождественский прилавок в супермаркете! Bu Woolworth'daki yeni yıl geri sayımı değil!
Похоже, Дженни свой рождественский подарок открыла заранее. Jenny Noel hediyesini biraz erken almış gibi görünüyor.
Ранний рождественский подарок от Дженни? Jenny'den erken Noel hediyesi mi?
Это твой рождественский костюм? Noel kıyafetin bu mudur?
Рождественский вечер был прекрасным. Güzel bir Noel oldu.
Останься до завтра на рождественский обед с нами. Yarın için kal, bizimle Noel yemeği ye.
Меня пригласили на рождественский ужин. Bir Noel yemeğine davet edildim.
это ее рождественский подарок. Bu onun Noel hediyesi.
Кто-то заглядывал в мой Рождественский список? Yoksa biri Noel listeme mi baktı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !