Exemples d'utilisation de "Рождественской" en russe

<>
Ты сравнил первое блюдо с дерьмом под рождественской елью! Sen bizim antrelerimizi, yılbaşı ağacına dışkılama ile karşılaştırdın.
Вот так. Это для рождественской открытки. İşte, bölümün yılbaşı kartı hazır.
Мне, за посещение рождественской вечеринки Иди Амина, заплатили только. Ben Idi Amin'in Noel partisine gittiğimde sadece, 000 $ almıştım.
Вы мой кандидат на получение рождественской открытки! Ofis Noel kartı adayı, işte burada!
Ты не бывал на Рождественской вечеринке миллиардеров, Диаз? Hiç daha önce milyonerlerin Noel partisine gittin mi Diaz?
Сейчас рождество, а у нас нет рождественской инсценировки. Noel'deyiz, yemlik sahnesi oyunumuz hiç yok.
Рождественской вечеринки не будет, так ведь? Noel partisi falan yapmıyorsunuz, değil mi?
Это как Даша-путешественница, если бы та дружила с летающей рождественской какашкой. Eğer uçan Noel kakası arkadaşı da varsa aynı Dora the Elorer gibi.
Ричард, Элейн сказала, мы все поём на Рождественской вечеринке. Elaine Noel partisinde herkesin şarkı söyleyeceğini söyledi. -Bunu sonra tartışabiliriz.
Увижу тебя на рождественской вечеринке. Так, братан? Noel Partisinde görüşürüz, tamam mı, dostum?
Впредь меня увидят лишь рождественской ночью. Лучше всем. Bundan böyle yalnızca Noel arifesi insan içine çıkacağım.
Заручившись поддержкой торгового центра, мы пошли за реквизитом для рождественской деревни. AVM'nin de onayıyla, Noel köyü için gerekli malzemeleri alma vakti gelmişti.
Я делала одиночную постановку Рождественской Истории. A Christmas Carol'daki bir kadını yapmıştım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !