Exemples d'utilisation de "Санта Клауса" en russe

<>
Я всегда верила в Санта Клауса. Ben her zaman Noel Baba'ya inandım.
Тоня, все знают, что Санта Клауса не существует. Herkes Noel Baba diye bir şeyin olmadığını bilir, Tonya.
До сих пор веришь в Санта Клауса. Salak, hala Noel Baba'ya inanıyor musun?
Тайлер и гибриды выводят Клауса из игры этим вечером. Tyler ve melezleri, bu gece Klaus'u ortadan kaldıracaklar.
Я и Санта Клаус в охотничьем домике Фрэнка Синатры, год. ' de Frank Sinatra'nın av kulübesinde, ben ve Noel Baba.
Я выпью эликсир, Бонни убьет Клауса, а потом все закончится. İksiri içeceğim, Bonnie Klaus'u öldürecek ve sonunda her şey bitmiş olacak.
Переехала в Санта Барбару недели назад подальше от холода. Soğuktan kaçmak için üç hafta önce Santa Barbara'ya taşındım.
Если мы поможем Элайдже убить Клауса, он пообещал вернуть ее нам. Eğer Elijah'ın Klaus'u öldürmesine yardım edersek onu bize geri vereceğine söz verdi.
но и от безжалостных ветров Санта Ана которые периодически опустошали остров. Aynı zamanda adayı düzenli olarak vuran Santa Ana rüzgarlarından sakınmamızı sağlıyordu.
Взгляните на лицо Клауса! Klaus'un yüzünün hâline bakın!
Отправлюсь на Санта Марию и продам это вдвое дороже. Santa Maria'ya gideceğim ve bunları iki katı pahalı satacağım.
Ведьма с достаточной силой может убить Клауса. Yeterli gücü olan bir cadı Klaus'u öldürebilir.
Дрю сказал, что Санта Клаус не существует. Drew Noel Baba diye bir şey yok dedi.
Духи ведьм ненавидят Клауса так же как и мы. Cadı ruhlar Klaus'tan en az bizim kadar nefret ediyorlar.
Ты сделал правильно, Санта. Doğru olanı yaptın, Santa.
Ведьмы рассказывают истории о силе вампира Клауса. Cadılar güçlü vampir Klaus hakkında masallar okurlar.
Мы не можем просто бегать по Санта Барбаре, в погоне за плохими парнями. Santa Barbara'da oradan oraya koşturup haftalarca kötü adamları kovalayamayız. Nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Мэтт, ты играешь Клауса. Matt, sen Klaus'u oyna.
Что там Санта мне принёс? Noel baba bana ne getirmiş?
Они ищут способ остановить Клауса. Klaus'u durdurmanın bir yolunu arıyorlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !