Exemples d'utilisation de "Саус Парка" en russe

<>
Всем патрулям в районе школы Саус Парка. South Park İlkokulu civarındaki tüm birimlerin dikkatine.
Добро пожаловать на матч между командами "Коровы Саус Парка" и "Демоны Буэна-Висты". Sayın veliler ve öğrenciler South Park Cows ve Buena Vista Demons arasındaki müsabakayı izlemeye hoş geldiniz.
"Добро пожаловать в универ Саус Парка. "South Park Üniversitesi'ne hoş geldiniz."
Временное закрытие национального парка Лангтанг до середины августа обеспечит красным пандам мирную окружающую среду для спаривания. Ağustos ortalarına dek sürecek olan Langtang Ulusal Parkı'ndaki bu sınırlama süreci, kızıl pandaların çiftleşebilmesi için huzurlu bir ortam oluşturacak.
Самая опасная работа В Саус Бич, конечно. Kusura bakmayın ama South Beach'teki en tehlikeli meslek.
Вчера я нашел совпадение, прямо около парка Морнингсайд. Dünkü görüntülerden bir eşleşme çıktı, Morningside Park yanında.
Всем патрульным, подозреваемый в бегах по Саус Албани. Tüm devriyelerin dikkatine, şüpheli Güney Albany'ye doğru kaçıyor.
Извините, сэр, этот причал является частью нью-йоркского парка. Affedersiniz bayım, bu rıhtım New York Şehri parkı dahilindedir.
Напоминает новую семью только что переехавшую в Саус Пак. Görünüşe göre, South Park'a yeni bir aile taşınmış.
Как насчет парка Монтроз? Montrose Park uygun mu?
Когда ты спалил весь Саус Филли? Güney Philadelphia'yı yaktığın zamanı mı diyorsun?
Рейнджеры национального парка Пауни, это Рон Свонсон, ваш новый руководитель. Pawnee Ulusal Park Korucuları. Bu bey Ron Swanson. Yeni denetmen ve amiriniz.
Стрельба, Саус Мапл Стрит. Güney Maple Sokağında ateş edildi!
Служба безопасности сообщила, что в адрес Парка угроз не было. Park Güveliği ise parka yönelik bilinen herhangi bir tehditin olmadığını söyledi.
Вы смотрите выставку оружия в Саус Парке. South Park Silah Gösterisi'ne tekrar hoş geldiniz.
Для персонала парка открыты все проходы. Park personeli parkın her yerine girebilir.
Ты помнишь мою подругу Дженну из Саус Бич? Güney plajından en iyi arkadaşım Jenna'yı hatırlıyor musun?
В другой части парка охранные камеры зафиксировали необычные кадры. Parkın başka bir köşesinde güvenlik kameraları beklenmedik sonuçlar veriyor.
У вас здесь есть улики, собранные на Саус Рентон Авеню, R?. "106 R, Renton caddesi, güney" şeklinde etiketlenmiş bir delil olacaktı.
Снаружи парка Тайлер Стейт. Tyler Eyalet Parkı yakınında.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !