Exemples d'utilisation de "Сахара" en russe

<>
Мне просто нужно одолжить немного сахара. Sadece biraz şeker almak için uğramıştım.
Не мог бы ты одолжить мне немного коричневого сахара? Eğer rica etsem biraz esmer şeker ödünç alabilir miyim?
Я слежу, сколько сахара ем. Aldığım şeker miktarına dikkat etmem gerek.
Чашка крепкого чая, много сахара. Bol şekerli sert bir fincan çay!
Две порции сливок, три сахара. İki kaşık kremalı ve üç şekerli.
Вы едите слишком много сахара. Çok fazla şekerli şey yiyorsunuz.
Без углеводов, без сахара, без глютена. Karbonhidrat yok, şeker yok, gluten yok.
Как Вы любите: двойные сливки и четыре сахара. Tıpkı sevdiğiniz gibi, iki kat kremalı ve şekerli.
На -ом дне я решил посмотреть как чайных ложек сахара будут выглядеть без умных магазинных упаковок. günde, akıllı bir biçimde paketlenmiş olarak pazarlanan tatlı kaşığı şekerin aslında nasıl görüneceğini anlamaya başladım.
Можно мне тростникового сахара? Kahverengi şeker alabilir miyim?
Сегодня я собираюсь съесть реальных ложек сахара. Bugün gerçekten de tatlı kaşığı şeker yiyeceğim.
Принеси воды. С ложкой сахара. - Да. Biraz su getir ve bir kaşık dolusu şeker.
Просто снизьте содержание сахара. Sadece şeker miktarını azalt.
Или можно подержать во рту ложку сахара. Ya da bir kaşık şekeri ağzında tutabilirsin.
Хочешь молока, сахара? Sütle şeker istiyor musun?
Сахара и Пустынная Роза для твоего букета. Sahara ve Desert Rose. Senin buketin için.
Кроме того, у вас сильно подскочил уровень сахара в крови. Ayrıca bezelerin tümöre olan tepkisinin sonucu olarak kan şekeri seviyeniz yükselmiş.
Черный, два сахара. Sade ve iki şekerli.
Пятна кофе, гранулы сахара, следы молока. Kahve lekeleri, şeker parçacıkları, süt izleri...
Но очнётся, когда поднимется уровень сахара. Şeker seviyesi normale döndüğünde kendine gelmesi bekleniyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !