Exemples d'utilisation de "Серые" en russe

<>
Они не все серые. Onlar tamamen gri değil.
Правда, глаза серые. Gri gözleri vardı ama.
Серые будут смотреть семьи надолго прежде чем они проявляются. Griler kendilerini göstermeden önce aileyi çok uzun süre izlerler.
Серые клеточки тоже не спали. Küçük gri hücreler asla uyumaz.
Серые клеточки нельзя торопить, капитан. Küçük gri hücreler acele ettirilemez Kaptan.
Гастингс, маленькие серые клеточки, как армия Наполеона. Voilà, Hastings. Küçük gri hücreler Napoleón'un ordusu gibidirler.
На нём серые брюки, серый пиджак, зеленый галстук с белыми узорами. Gri pantolonu, gri blazer ceketi, yeşil üstüne beyaz şekilli kravatı olacak.
Эти серые пальто действительно серые или я дальтоник? Bunlar gri mi, yoksa renk körü müyüm?
Маленькие серые черноглазые человечки, которые хотят превратить нас в еду? Bizi yemeğe dönüştürecek kocaman siyah gözlü küçük gri insansılar falan mı?
Ноги серые, холодные. Bacakları gri ve soğuk.
Мужчина, голубая рубашка, серые брюки! Erkek, mavi gömlekli, gri pantolonlu.
"Небольшие серые задницы". "Küçük yeşil kıç."
Ты не видела мои серые кеды для зала? Beden dersi için aldığımız gri ayakkabıları gördün mü?
Значит, серые штаны, белая футболка, синяя кофта с капюшоном, шапка и солнцезащитные очки. Gri iş pantolonu, beyaz bir tişört, mavi bir kapüşonlu bir şapka ve güneş gözlüğü vardı.
Он стащил с тебя серые леггинсы? Alexander gri taytını çıkarmaya mı çalıştı?
Маленькие серые клеточки никогда Вас не подводили. Küçük gri hücreler seni hiç yüzüstü bırakmadı.
Североамериканская модифицированная SNS-101 и японская Super Famicom Jr. (модель SHVC-101) меньше по размеру и имеют округлый корпус; кнопки SNS-101 фиолетового цвета, а Super Famicom серые. Kuzey Amerika SNS-101 modeli ve Japon Super Famicom Jr (SHVC-101 model) Ancak SNS-101 düğmeleri Süper Famicom Jr düğmeleri gri nerede mor, hem yuvarlak dağılım ile daha küçüktür.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !