Exemples d'utilisation de "Скорую" en russe

<>
Иди. Я вызову скорую. Başka bir ambulans çağırırım.
Боже, кто-нибудь, вызовите скорую! Aman Tanrım, biri ambulans çağırsın!
Мы видели скорую, когда подъезжали. İçeri girerken ambulansın dışarı çıktığını gördük.
Пришлите скорую к старому платному мосту как можно скорее. Eski Toll Köprüsü'ne hemen bir ambulans istiyorum. Dikkat edin.
Вы вызывали скорую, сэр? Ambulansı siz çağırdınız mı efendim?
Вызови скорую! И полицию! Ambulans çağır ve polisi ara.
Я вызову тебе скорую. Sana bir ambulans çağıracağım.
У тебя утром был суицид. Она поступила в скорую. Bu sabah acil serviste intihar eden bir hastaya bakmıştın.
Ферг, срочно вышли скорую, хорошо? Кэди. Ferg, hemen bir ambulans gönder, tamam mı?
Тут раненый, пришлите скорую. Bir sivil vurulmuş. Ambulans gönderin.
Пожалуйста, будь добр, вызови скорую. Bana bir iyilik yap da ambulans çağır.
Мне надо на скорую, если понадоблюсь, позвони. EMS ye gitmek zorundayım.Eğer ihtiyacın olursa ararsın. Tamam teşekkürler.
И вызови чертову скорую. Bir de ambulansı ara.
Мистер Вольф, позвоните в скорую. Bir ambulans çağırın, Bay Wolfe.
Его нашла Дон, вызвала скорую. Dawn onu buldu, ambulans çağırdı.
Мы будем сопровождать скорую в аэропорт. Hava alanına kadar ambulansı takip edeceğiz.
Нет, вызови скорую! Hayır bi ambulans çağır!
Вызывай скорую сейчас же! Hemen çağır şu ambulansı.
Рид, вызови скорую! Reade, ambulans çağır.
Сэм, вызови скорую! Sam, ambulans çağır!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !