Exemples d'utilisation de "Сломала" en russe

<>
Она же только бедро сломала... Sadece kalçasını kırdığını söyledin sanıyordum.
А она сломала запястье. Meg de bileğini kırdı.
Я рассказывала, что -го октября сломала ногу? Sana Ekim'den sonraki gün ayağımı kırdığımı söylemiş miydim?
Мариса Томей сломала ногу... Marisa Tomei bacağını kırmış.
Ну, ты же сломала ногу. Yani, kırık bir bacağın var.
Она защищалась - сломала пальцы. Savunma yaraları var. Parmağını kırmış.
Мама Генри сломала лодыжку. Henry'nin annesinin bileği kırılmış.
Мне кажется, я сломала руку. Sanırım kolumu kırdım. - Gwen.
Она сломала ему ногу! Adamın bileğini o kırdı!
Она сломала ему нос? Çocuğun burnunu kırdı mı?
А еще и руку сломала. Üstüne bir de elimi kırdı.
Слушайте, Темная я сломала ключ. Bak, karanlık tarafım anahtarı kırdı.
Я вам что-то сломала! Aman Tanrım. Seni kırdım.
Я однажды парню скулы сломала своими ляжками. Kalçamla adamın tekinin elmacık kemiğini kırmışlığım var.
Она сломала нос. Да. Burnu o mu kırdı?
А что с Айрис, Сломала ногу? Iris ne yaptı, bacağını mı kırdı?
Сломала, теперь чини. Чини. Bozdun beni, düzelt beni.
Она сломала левую руку и получила сотрясение. Sol kolunu kırmış ve beyin sarsıntısı geçirmiş.
Рон, Зоуи сломала мою тиару! Ron, Zoe benim tacımı kırdı.
Я сломала ноготь, видишь? Tırnağım kırıldı, tamam mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !