Exemples d'utilisation de "Специального" en russe
Хочу представить тебе специального агента Тони ДиНоззо.
Özel ajan Tony DiNozzo ile tanışmanı istiyorum.
Вы убили командира танка специального назначения.
Özel harekât tank birliğinin komutanını öldürdünüz.
А сейчас я бы хотел представить специального гостя.
Sahneye çok özel bir konuğumuzu davet etmek istiyorum.
Дорогая, это для нашего специального ужина, только тогда я подарю это тебе.
Hayır, hayır, tatlım şimdi değil. Sana bunu özel bir akşam yemeğinde verecektim.
МакГи, буду рад представить специального агента Веру Стрикланд.
McGee, seni Özel Ajan Vera Strickland'la tanıştırmak isterim.
Я агент из службы специального наблюдения Сан Хван Чжон.
Ben, özel izleme ekibi lideri Hwang Sang Jeong.
Потом тебе придется всего лишь терпеть специального агента Лероя Джетро Гиббса.
Ve sonra tek yapman gereken Özel Ajan Leroy Jethro Gibbs'e katlanmak.
Жертву опознали как нашу коллегу, специального агента Беверли Катц.
Kurbanın, meslektaşımız Özel Ajan Beverly Katz olduğu tespit edildi.
Отряды специального назначения и спецназ обшаривают каждый куст, но пока никаких следов этих ребят.
CRU ve Özel tim ormanda arama yapıyor ama şu ana kadar ikisinden de iz yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité