Exemples d'utilisation de "Стар" en russe

<>
Кстати, твой приятель Дэмиен Дарк сегодня обстрелял бухту Стар Сити. Пострадало много людей. Bilesin diye söylüyorum, iyi arkadaşın Damien Darhk bu sabah Star City koyuna saldırdı.
Каждый раз, когда я чего-то хочу, он слишком стар. Ne zaman ondan bir şey istesem artık benden geçti, diyor!
Ты ведь слишком стар для нее! Ama sen bunun için çok yaşlısın!
Но этот код настолько стар, что предшественника может не быть. Ancak, bu şifre çok eski ve bilinen bir selefi yok.
В Стар Сити ты был большой шишкой. Star City'deyken, önemli birydin.
В Стар Треке целуются, воображала. Star Trek'te de öpüşüyorlardı bir kere.
Старлинг в Стар Сити, я не рассчитывал на кибертерроризм. Starling'i Star Şehri'ne çevirme plânıma başladığımda, siber terörizmi düşünmemiştim.
По-моему, ты уже немножко стар для этого? O dediğini yapmak için biraz yaşlı değil misin?
Я тебе рассказывал про мой сценарий Стар Трека? Kendi Star Trek senaryomdan bahsettim mi sana hiç?
Я слишком стар, Жонас. Ben çok yaşlandım, Jonas.
Это маска из Стар Трека? Uzay Yolu maskesi mi o?
Стар, ты будешь бродить здесь одна? Star, hala yalnız yürümek istiyor musun?
Это моя младшая сестра, Стар. Star, benim küçük kız kardeşim.
Дарк не рушил Стар Сити, чтобы его жена стала мэром. Darkh, Star City'yi karısı başkan olabilsin diye yok etmeye çalışmadı.
Я слишком стар для тебя. Ben senin için fazla büyüğüm.
Этот мужик слишком стар для нее. O herif onun için fazla yaşlı.
Вот насколько я стар. İşte o kadar yaşlıyım.
Это отфотошопленная Индира Стар. Hayır. Fotoshoplanmış Indıra Starr.
Я же мэр Стар Сити, Теа. Ben Star şehrinin belediye başkanıyım, Thea.
Он направился к железной дороге Стар сити наверное, возвращается в Централ сити. Star City otobanına doğru gidiyor, muhtemelen Central City'e doğru hızla yol alıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !