Exemples d'utilisation de "Стефана" en russe

<>
Я просматривала дневники Стефана. Stefan'ın eski günlüklerine bakıyordum.
Ни Лили, ни Стефана. Lily değil, Stefan değil.
У короля Стефана и королевы родился ребёнок. Kral Stefan ve kraliçenin bir bebeği oldu.
Армия Стефана окружила нас. Stephen'ın ordusu bizi kuşattı.
Мы были в церкви святого Стефана с друзьями, молились о чуде. Dostlarımızla St. Stephen Kilisesi 'ndeydik. Bir mucize olması için dua ediyorduk.
Вместе мы соберем армию и застанем Стефана врасплох. Birlikte bir ordu kuracağız ve Stephen'ı gâfil avlayacağız.
И ты выбрала Стефана. Sen de Stefan'ı seçtin.
Будучи человеком ты выбрала Стефана. İnsan olan Elena Stefan'ı seçmişti.
Просто читаю домашнюю работу Стефана. Sadece Stefan'ın ev ödevine bakıyordum.
Да, короля Стефана. Kral Stephen, evet.
Я просто хочу найти Стефана. Ben sadece Stefan'ı bulmak istiyorum.
Я была первой любовью Стефана. Ben Stefan'ın hayatının ilk aşkımdı.
Если это сработает, мы не просто вернём Стефана и Кэролайн. Bir düşünsene. İşe yararsa yalnızca Stefan ve Caroline'ı geri getirmiş olmayacağız.
Мы вытащили Стефана без проблем. Stefan'ı sorunsuz bir şekilde çıkardık.
Его матерью была дочь Стефана Уроша IV Душана Ирина. Annesi İrini, Stefan Dušan ve Eleni çiftinin kızıdır.
Он адъюнкт в Университете Кардинала Стефана Вышиньского в Варшаве. Varşova'daki Kardinal Stefan Wyszyński Üniversitesinde yardımcı doçent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !