Exemples d'utilisation de "Стивен" en russe

<>
Американец по имени Стивен Карве. Steven Carver adında bir adam.
Да, отец и дядя Стивен были в ссоре, как вы поняли. Babamla Stephen Amcam kavga ettiler, anlarsınız. Ben daha çocukken bir olay oldu.
Эй, это Стивен Ройс? Şu Steven Royce değil mi?
Люк, я уверена, Стивен починит джип и мы уедем. Luke, eminim Stephen cipi çalıştırır, sonra da buradan gideriz.
Стивен через пару часов женится. Steven birkaç saat sonra evlenecek.
Очень впечатляюще, Стивен. Çok etkileyici, Stephen.
Стивен, новый состав крут. Stephen, yeni kadro muhteşem.
Нет. Деленн есть еще чем заняться а Стивен возвращается на Вавилон. Delenn'in halletmesi gereken işler var ve Stephen hemen Babil'e dönmek zorunda.
Стивен пока не готов жениться. Steven henüz evlenmeye hazır değil.
И Стивен спросил меня: Stephen bana dedi ki:
Стивен Сигал из панк-роковой группы тоже так думает. Punk-rock Steven Seagal, bunun özel olduğunu düşünüyor.
И Стивен Эйвери был в новостях. Steven Avery de bizim için haberdi.
Стивен, Джессика не любит угроз. Stephen, Jessica tehditlerden pek hoşlanmaz.
После изнасилования Стивен Эйвери хвалит своего племянника и говорит: "Вот как это делается". Tecavüzün ardından Steven Avery yeğenini tebrik ediyor ve "İşte bu iş böyle yapılır" diyor.
Сфотографируй звук, Стивен. Sesin resmini çek Steven.
Стивен, прекрати это. Steven hayır, yapma.
Жертву зовут Стивен Фелпс. Kurbanın adı Stephen Phelps.
Стивен, ты посетил церковь с благочестивой женщиной. Pekâlâ Stephen, güzel bir kadınla kiliseye geldin.
Стивен сделал разворот на градусов. Stephen bir u dönüşü yaptı.
Николай Стивен Джерард, лифты. Nicholas Steven Gerard, asansörler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !