Exemples d'utilisation de "Стивена" en russe

<>
Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени. Polis komşuları olan Craig Stephen Hicks'i tutuklayıp birinci dereceden cinayet ile suçladı.
Что если грабитель похитил Стивена? Ya Steven, hırsızın elindeyse?
Сержант Колборн также добровольно вызвался участвовать в обысках в доме Стивена Эйвери. Aynı zamanda Çavuş Colborn de Steven Avery'nin evini aramak için gönüllü olmuş.
А Стивена Кинга нет? Stephen King yok mu?
Профессора Стивена Хокинга, пожалуйста. Profesör Stephen Hawking, lütfen.
Простите, я ищу приятеля, Стивена Трэвиса. Bakar mısınız? Bir arkadaşımızı arıyoruz. Stephen Travis.
Совещание присяжных по делу Стивена Эйвери продолжается. Steven Avery davasında jüri müzakerelerine devam ediyor.
Защита Стивена добивается разрешения на осмотр судебных документов по делу Стивена года. Steven'ın avukatları, yılındaki dava dosyasının içeriğini incelemek için mahkeme kararı çıkarttı.
Ты пользуешься этой уязвимостью Стивена, и это доставляет тебе удовольствие. Stephen'in sana olan güvenini, kendini daha iyi hissetmek için kullanıyorsun.
Мистер Викерс, я возвращаю вам Стивена. Bay Wickers, Stephen sınıfa geri dönüyor.
И я пытаюсь защитить Стивена. Ben de Stephen'ı korumaya çalışıyorum.
Это вы ищете Стивена? Steven'ı arayan siz miydiniz?
Я самый большой фанат Стивена Кинга в мире. Stephen King'in dünyadaki en büyük hayranı ben olabilirim.
Телец не убивал Стивена Фишера? Stephen Fisher'ı Taurus öldürmemiş mi?
Питерсен считает, что подставить Стивена Эйвери было бы очень сложно. Petersen ayrıca, Steven Avery'ye tuzak kurmanın çok zor olacağını belirtiyor.
Хорошо, я вызову полицию, а ты попытайся добиться от Стивена правды. Peki, ben polisi arayacağım, sen de Steven'den gerçek hikayeyi öğrenmeye çalış.
Вот все протоколы и документы Стивена. Bunlar Steven'ın bütün dava dosyalarının suretleri.
Народ, хочу представить вам отца Стивена. Millet, sizi Steven'ın babasıyla tanıştırmak istiyorum.
Детектив Белл утром прислал распечатки звонков из конторы Стивена. Dedektif Bell bu sabah Steven'ın ofisinin arama kayıtlarını gönderdi.
Или что нибудь из Стивена Кинга. Ya da herhangi bir Stephen King'i...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !