Exemples d'utilisation de "Сулу" en russe

<>
Начинайте, м-р Сулу. İlerleyin, Bay Sulu.
Установите координаты, мистер Сулу. Bay Sulu ile koordinatları ayarla.
Когда Сулу находит время для семьи?. Sulu, ne zaman aile sahibi oldu?
Мистер Сулу понимает, не так ли? Bay Sulu anlıyor, öyle değil mi?
Боунс, Сулу, Д 'Амато не отвечает. Bones, Sulu, D 'Amato cevap vermiyor.
Маневры уклонения, м-р Сулу. Bay Sulu, korunma manevrası.
Маневренные двигатели, мистер Сулу. Manevra roketleri, Bay Sulu.
Мистер Сулу, перенаправить оставшуюся энергию на стабилизаторы. Bay Sulu, kalan tüm gücümüzü dengeleyicilere yönlendir.
Даже если мы в опасности, м-р Сулу? Tehlike halinde olsak bile mi, Bay Sulu?
Мистер Сулу, это верно? Bay Sulu, doğruluyor musunuz?
Мистер Сулу, каково состояние противника? Bay Sulu diğer geminin durumu nedir?
Мистер Сулу, отправляйте нас домой. Bay Sulu, bizi eve götür.
Объясните, лейтенант Сулу. Açıklasana, Teğmen Sulu?
Очень хорошо, мистер Сулу. Çok iyi, Bay Sulu.
Маневр отклонения, мистер Сулу. Kaçamaklı hareket, Bay Sulu.
Выведите нас из орбиты, мистер Сулу. Bizi yörünge dışına çıkar, Bay Sulu.
Мистер Сулу, приготовиться к малому ходу. Bay Sulu, iticileri çalıştırmaya hazır olun.
Все как раньше, м-р Сулу. Daha önceki gibi, Bay Sulu.
Степень отражения, м-р Сулу. Bay Sulu, sapmanın derecesi.
Нет хороших смертей, Сулу. Ölümün iyisi yoktur, Sulu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !