Exemples d'utilisation de "Сфера" en russe

<>
Пространственная сетка, сфера. Uzaysal Şebeke, Küre.
На кону мой зад, это моя сфера ответственности. Çünkü bu benim sorumluluğumda ve benim götüm tehlikede.
Бериллиевая сфера треснула под давлением. Berilyum küresi stres altında çatladı.
Сфера сжимается, а ты на линии огня. Küre çökmek üzere ve sen de ateş hattındasın.
В этой лаборатории кое-что есть: сфера. Laboratuvar da birşey var, bir küre.
Это третья Сфера, Сфера Пророчеств и Перемен. Bu üçüncü küre, kehanet ve değişim küresi.
поджоги это его сфера. Kundaklama Janek'in uzmanlık alanı.
Светящаяся сфера королевы, дурак. Kraliçenin ışıldayan küresi, salak.
А потом Сфера выстрелила чем-то вроде адского луча стирания. Daha sonra küre, korkutucu karanlık bir ışın ateşledi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !