Exemples d'utilisation de "Таймс" en russe
Моё возвращение в "Нью-Йорк Таймс" не пропадёт.
The New York Times'taki geri dönüş hikâyem hâlâ olası.
что Бутрос Бутрос-Гали сказал в Нью-Йорк Таймс?
Boutros Boutros-Ghali'nin "Times "'a söylediği şeylerin?
"Таймс" описала, что происходило за закрытыми дверями!
New York Times kapalı kapılar ardında konuştuğumuz her şeyi yazdı.
Это цитата непосредственно из Нью-Йорк Таймс за апреля года.
Bu söylediğim New York Times'ın Nisan sayısından doğrudan alıntıydı.
Это моя компания, хотя позже эта девочка-репортер из Таймс перестала делать такое различие.
Şirketim hakkında son zamanlarda The Times'dan bir muhabir kız bu ayrımı unutmuş olsa da.
И есть ещё одна, с дня рождения Зака, она пишет для Нью-Йорк Таймс.
Zach'in doğum günü partisinde tanıştığım, New York Times'ta yazan başka bir kız daha var.
Тогда ты сможешь отдать флешку в Нью Йорк Таймс.
Daha sonra sen New York Times'a flash belleği verebilirsin.
Знаешь, бестселлер Майкла держался в рейтинге Нью Йорк Таймс три года подряд.
Michael üç senedir New York Times en çok satanlar listesinde, biliyor muydun?
Я зарезервировал тебе местечко в редакции Лондон Таймс.
London Times'ın uluslararası bölümünde sana bir iş ayarladım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité