Exemples d'utilisation de "Тесты" en russe

<>
Но зачем эти тесты? Neden sınav yaptın ki?
Плюс, тебе дают тесты на ассоциации. Ayrıca, sana kelimeleri verdikleri test-çağrışım testi.
Нокс хочет провести кое-какие тесты. Knox bazı testler yapmak istiyor.
Иди делай свои тесты. Güzel. Git testlerini yap.
Да, но обойти такие тесты очень легко. Evet, ama bu testleri atlatmak çok kolaydır.
они сделают тесты. Orada testler yaparlar.
Но все эти тесты чересчур жесткие. Ama tüm bu testler oldukça sıkı.
Нам надо провести тесты. Bazı tahliller yapmamız gerekiyor.
Тебе понадобится оправдание иначе ты не пройдёшь тесты. Adam gibi bir bahane bulamazsan testlere de giremeyeceksin.
Я ненавижу эти тесты. Bu testlerden nefret ederim.
Антонио попросил меня провести тесты. Antonio bazı testler yapmamı istedi.
Нужны еще кое-какие простые тесты. Basit bazı testlerin yapılması gereken.
Мы проверили и перепроверили баллистические тесты. Balistik testleri tekrar tekrar kontrol ettik.
Эти тесты могут ошибаться! O testlerde hata olabilir!
Тесты его производительности показали, что у него крайне высокий IQ. Performans testler son derece yüksek bir IQ'sunun olduğunu gösteriyor.
Вы сами провели тесты? Testleri kendin mi yaptın?
Тесты это не показывают. Testler öyle söylemiyor ama.
Теперь они хотят провести еще тесты. Şimdi daha çok test yapmak istiyorlar.
У вас есть домашние тесты на беременность? Evde kullanılan türden gebelik testiniz var mı?
Независимая лаборатория сделала тесты для судебного разбирательства. Bağımsız bir laboratuvar dava için testler yapmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !