Exemples d'utilisation de "Ты был готов" en russe
Фоун хочет, чтоб я был готов ко всем возможным сценариям.
Tişört giymeyecek misin? Fawn tüm senaryolar için hazır olmamı istiyor.
Я был готов отвезти её в аэропорт сегодня!
Hatta kendimi bugün onu havaalanına götürmeye bile hazırlamıştım.
Раз ты был секретарем Ким Тэ Бона, в организации не должно возникнуть проблем. Так?
Kim Tae Bong'a sekreter olarak hizmet ettiğinden teşkilatını devralmanda bir sorun olmamalı, değil mi?
Стрейндж был готов к полиции. Возможно, его предупредили.
Strange polisi bekliyordu, ona haber vermiş bile olabilirler.
Не прошло и двух часов как канат был готов и испробован.
İki saatten daha kısa bir sürede, halatı hazırlayıp hücreyi temizledik.
Вчера ты был в инвалидном кресле, а теперь зайцем скачешь.
Bir dakika öncesine kadar tekerlekli sandalyedeyken bir dakika sonra dans ediyordun.
Он был готов пожертвовать жизнью ради спасения парнишки от своры волков.
O çocuğu, kurt sürüsünden kurtarmak için kendi hayatını tehlikeye attı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité