Exemples d'utilisation de "Ты читаешь" en russe

<>
Ты читаешь про поезда? Trenler hakkında mı okuyorsun?
Зачем ты читаешь его Твиттер? Neden Twitter'a yazdıklarını okuyorsun ki?
Ты читаешь его блог? Onun bloğunu mu okuyorsun?
Кстати, что за книгу ты читаешь? Bu arada, o okuduğun kitap ne?
Ты читаешь баджорские Пророчества относительно Эмиссара. Bajor Kehanetlerinde Elçi'yle ilgili araştırma yapıyorsun.
Ты читаешь её блог? Onun bloğunu okuyor musun?
Ты читаешь, я выкладываю. Sen oku, ben alacağım.
Звучит так, будто ты читаешь. Bu şekilde bir yerden okuyor gibisin.
Ты читаешь спортивную рубрику? Spor sayfasını mı okuyorsun?
Фитц, ты читаешь? Fitz, duyuyor musun?
Зачем ты читаешь свадебные журналы? Niye gelin dergisi okuyorsun ki?
Ты читаешь мой комикс? Çizgi romanımı mı okuyorsun?
Ты читаешь эту книгу дня. İki gündür o kitabı okuyorsun.
Ты читаешь мысли, как я. Sende benim gibi bir zihin okuyucusun.
Поэтому ты читаешь это письмо. O yüzden bu mektubu okuyorsun.
Ты читаешь Перез Хилтона? Perez Hilton mu okuyorsun?
Ты читаешь это для школьного проекта? Okul projesi ile ilgili bir seymiydi?
Ты читаешь, я читаю. İkimiz de bir şeyler okuyoruz.
Ты читаешь мои мысли, Док. Ağzından doğru sözler çıkıyor, Doc.
Скай, ты читаешь нас? Skye, bizi duyuyor musun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !