Exemples d'utilisation de "Упражнение" en russe

<>
Да, вроде того. Кое-какое упражнение. Evet, bir tür zıplama egzersizi.
Это не упражнение, солдат. Bu bir talim değil asker.
Это просто отличное упражнение. Çok güzel bir egzersiz.
Ладно, Глен. Это упражнение должно научить тебя самоконтролю. Pekala GIenn.Bu alıştırma senin kendini kontrol etmene yardım edecek.
Так что давайте проведем зеркальное упражнение. O zaman biraz yansıtma egzersizi yapalım.
Это называется Упражнение, Версия. Adı: Uygulama, Versiyon.
Я бы хотел назначить вам первое упражнение. Size ilk egzersiz için ödev vermek istiyorum.
Следующее упражнение предназначено для блокировки негативных ощущений. Sıradaki egzersiz, olumsuz duyguları önlemek için.
Это упражнение для того, чтобы глаза блестели. Bu egzersiz, gözlerini parlak hale getirmek için.
Я знаю другое упражнение для пальцев. Başka çeşit parmak alıştırması da biliyorum.
Мардж: это - отличное упражнение. Marge, bu harika bir egzersiz.
Продолжай упражнение, независимо от того, что говорится. Kim ne derse desin egzersize kaldığın yerden devam et.
Это упражнение на доверие. Güven artırıcı bir alıştırma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !