Exemples d'utilisation de "Учитель" en russe
Думаешь он смотрит на тебя, как обычный учитель?
Sence sana normal bir öğretmenin bakacağı gibi mi bakıyor?
Я не могу себе позволить отдельную палату, я учитель, а не водопроводчик.
Doktor, bu özel odayı telafi edemem. Ben bir öğretmenim, musluk tamircisi değil.
Действительно преданный своему делу учитель, писал книги и выступал на телевидении.
Bu kitapları yayınlayan, televizyonlara çıkan son derece işine tutkun bir öğretmen.
Как учитель, я должна себя вести соответственно, а я, похоже, подвела вас в этом.
"Bir öğretmen olarak, yönetim standartlarını yüksek tutmak zorundaydım, bense bu standartarı canlı tutmakta başarısız oldum.
Учитель, мы пришли просить вас подсказать нам, как вернуть наши тела.
Usta, buraya vücutlarımızı nasıl geri alabileceğimize dair bir ipucu alabilmek için geldik.
Учитель чудом прошел первое испытание, но теперь ему предстоит сразиться с Дэйном.
Öğretmen ilk sınavını mucizevi bir şekilde geçti ama şimdiki rakibi The Dane. Brendan.
Я просто забочусь о сохранении её жизни, учитель.
Senatörü korumaya devam ederek demek istedim elbette, Usta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité