Exemples d'utilisation de "Уэльс" en russe

<>
Король не передумал посылать ребенка в Уэльс? Kral bebeği Galler'e gönderme konusunda yumuşadı mı?
Меня депортировали в Уэльс. Beni Galler'e sürgün etmişlerdi.
Уэльс стрит вниз на CNRI. Wells Caddesi'nden CNRI'a giden yol.
Продолжайте пытаться, доктор Уэльс. Çabalamayı bırakmayın, Dr. Wells.
Как там Южный Уэльс? Peki ya Güney Galler?
Мы встретимся здесь как Король десяти медведей и Джози Уэльс. Biz burada Chief Ten Bears ve Josey Wales gibi yüzleşiyoruz.
родился 1 ноября 1963, Рексем, Уэльс) - валлийский футболист и тренер. 1 Kasım 1963, Ruabon, Wrexham, Galler), lakabı "Sparky".
Университет Вуллонгонг (, "UOW") - австралийский государственный университет, расположенный в городе Вуллонгонг, штат Новый Южный Уэльс. "University of Wollongong", UOW) yaklaşık 80 kilometre güneyinde Sidney, New South Wales, Avustralya, Wollongong kıyı şehrinde bulunan bir devlet üniversitesidir.
В дальнейшем Великобритания продолжала отправлять ссыльных в Новый Южный Уэльс до 1840 года. Britanya, 1840 yılına kadar Yeni Güney Galler'e suçlu göndermeye devam etti.
Финальный матч состоялся 3 июня 2017 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе, Уэльс. Final. Final maçı, 3 Haziran 2017 tarihinde Galler'in Cardiff şehrindeki Milenyum Stadyumu'nda oynanacaktır.
Обсерватория Паркса - радиообсерватория, расположенная в 20 километрах к северу от города, штат Новый Южный Уэльс, Австралия. Parkes Gözlemevi (ayrıca gayri resmi olarak "The Dish (Çanak)" adıyla bilinir), Parkes kasabası, Yeni Güney Galler, Avustralya'nın 20 kilometre kuzeyinde bulunan radyo teleskop gözlemevidir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !