Exemples d'utilisation de "Флот" en russe
В него можно вместить небольшой флот кораблей-невидимок.
Gizli küçük bir gemi filosu imkânsız olmaz.
Эй, Имперский флот! Готовься отсосать у Дака!
Hey, Imparatorluk donanması, Dack'i somurmaya hazır olun!
Командир, десантный флот выходит из гиперпространства.
Kumandan, istila filosu hiper uzaydan çıkıyor.
Но сейчас, когда Кардассианский Флот мобилизовался, клингоны встречают ожесточенное сопротивление.
Ancak artık Kardasya filosu harekete geçtiğinden Klingonlar daha şiddetli direnişle karşı karşıya.
На пути Ганрея стоит флот магистра Фисто.
Üstad Fisto'nun filosu, Gunray'in yakınlarında konuşlanmıştı.
Когда мы будем готовы, мы вызовем целый флот за нами.
Hazır olduğumuzda, hangi gemi filosunun bizi alacağına biz karar veririz.
Нам будет нужен доктор, пока Звездный Флот не пришлет замену доктору Баширу.
Yıldız Filosu, Dr. Bashir'in yerine birini atayana kadar bir Doktora ihtiyacımız olacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité