Exemples d'utilisation de "Хороший" en russe

<>
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах. Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
Уолт, хороший свитер. Walt, güzel kazak.
И я хороший шеф-повар. Ve iyi bir aşçıyım.
Хороший трюк, дебил! iyi deneme, moron!
Хороший рисунок, Энджи. İyi çizim, Ange.
Знаешь, шампусик, хороший мордобой прочищает голову. Bilirsin iyi bir sopa kafayı temizler, Bolls.
Хороший мальчик, Бонго. iyi köpek, Bongo!
Из вас выйдет хороший солдат. Sizden iyi bir asker olur.
Милый - приятный, хороший климат. Güzel, rahat, iyi iklimli.
Он представляет сенатора, который нас спонсирует, и он мой хороший друг. Rodrigues, Andre. O burayı kuran senatörü destekliyor ve benim çok iyi arkadaşımdır.
Ты хороший коп, Карлос. Sen iyi bir polissin Carlos.
А у вас хороший голос. Sesin çok hoş. -Sesim?
Тайтус, Майки - хороший. Titus. Mikey iyi bir adam.
Странный парень, но клиент хороший. Tuhaf biri ama sadık bir müşteri.
И здесь хороший вид, не правда ли? O manzara da çok güzel, değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !