Exemples d'utilisation de "Хочу представить тебе" en russe
Хочу представить тебе специального агента Тони ДиНоззо.
Özel ajan Tony DiNozzo ile tanışmanı istiyorum.
Тетя Этель, я хочу представить тебе своего...
Ethel teyze, seni çok sevdiğim arkadaşımla tanıştırmak...
Хочу представить тебе индийскую сборную по бегу.
Çünkü seni Hint koşu takımıyla tanıştırmak istiyorum.
Да, это так. Хочу представить вам комиссара Лами из Парижа.
Öyle, evet, izninizle size Komiser Lamy'yi tanıştırayım, Paris'ten.
Я хочу представить вам женщину, которая сделает меня счастливейшим мужчиной на земле, когда станет моей женой.
Neden burdasın? Şimdi sizi benimle evlenmeyi kabul ederek beni dünyanın en mutlu adamı yapan kişiyi takdim ediyorum.
Лисбон, позволь представить тебе мать Шэрон Уорвик.
Lisbon, seni Sharon Warwick'in annesi ile tanıştırayım.
Эмм, Ребекка, позволь мне представить тебе этих двух замечательных джентельменов.
Um, Rebecca, seni bu iki zarif beyefendiyle tanıştırmama izin ver.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité