Exemples d'utilisation de "Чарльзом" en russe

<>
Это частый следователь, нанятый Чарльзом? Kendisi Charles'ın tuttuğu özel dedektif midir?
Мы с Чарльзом рады ответить на любой вопрос. Charles da ben de sorunuzu cevaplamaktan mutluluk duyarız.
Вы разговаривали с Чарльзом или нет? Charles'la konuştunuz mu, konuşmadınız mı?
Между тобой и Малышом Чарльзом что-то есть? Küçük Charles'la aranızda bir şey mi var?
Мы с Чарльзом составили план. Planları ben ve Charles yaptık.
Мэтт Шо, познакомься с Рэем Чарльзом. Milt Shaw, Ray Charles ile tanışın.
Что ты знаешь о нас с Чарльзом? Charles ve benim ilişkimden ne anlıyorsun ki?
Я стану следующим Чарльзом Дарвином. Yeni Charles Darwin ben olacağım.
Она наверху, разговаривает с Чарльзом. Şu an yukarda, Charles'la görüşüyor.
Джаред предложил встретиться с Чарльзом в доме мадам Элис. Jared, Charles'la Madam Elise'in evinde görüşmenizi tavsiye etmiş.
Вы встречались с Чарльзом Блейком? Charles Blake ile tanışmış mıydınız?
Еще я разговаривал с Чарльзом Пауэллом. Aynı zamanda Charles Powell'la da konuştum.
Он стоял за Чарльзом Логаном. Charles Logan'ın arkasındaki adam oydu.
Один раз Чарльзом, другой - его преследователем. Bir defa Charles, Bir defa da takipçisi.
Которая в "это сложно" с Чарльзом... Onun da Charles ile karışık bir ilişkisi var...
Ты встречалась с Чарльзом и Дагласом без меня? Yanında ben olmadan Charles ve Douglas'la mı görüştün?
Фредерик Стоун однажды сидел в камере с Чарльзом Хойтом. Frederick Stone, Charles Hoyt ile aynı hücreyi paylaşmış.
BB84 - первый протокол квантового распределения ключа, который был предложен в 1984 году Чарльзом Беннетом и Жилем Брассаром. BB84, Charles Bennett ve Gilles Brassard tarafından 1984 yılında geliştirilen bir kuantum anahtar dağıtımı yöntemidir.
"Сан-Франциско кроникл" была основана в 1865 году братьями Чарльзом и Майклом де Янгами. San Fransisco, Kaliforniya merkezli gazete, 1865 yılında Charles de Young ve Michael H.
Предприятие C.A. Pillsbury and Company было создано в 1872 году Чарльзом Пиллсбери и его дядей Джоном. CA. Pillsbury ve Şirketi, 1872 yılında Charles Alfred Pillsbury ve amcası John S. Pillsbury tarafından kurulmuştur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !