Exemples d'utilisation de "Шестого канала" en russe

<>
Клоун Красти, больше известный как человек который занимал два парковочных места на стоянке Шестого канала. Palyaço Krusty Kanal'nın otoparkında iki park yerini işgal etmesi sebebiyle belki de en iyi şekilde hatırlanacak.
Мой муж и я являемся владельцами новостного канала. Kocam ve ben haber kanalı sahibiyiz.
Я ничего не ложил туда с шестого класса. Altıncı sınıftan beri hesaba bir şey yatırdığım yoktu.
У меня нет такого канала. Çünkü bende bu kanal yok.
Я не пробовал его с шестого дня рождения. Bunu şeyden beri yemiyordum. Altıncı doğum günümden beri.
Синдром расширенного канала страница. Üst kanal yırtılması sendromu.
Камеры засекли его у шестого района. Kameralar onu Altıncı Bölge'de tespit etti.
Разве не в этом смысл канала? Kanalın olayı bu değil mi zaten?
И так с шестого класса. Bunu altıncı sınıftan beri yapıyorum.
Посредством переднего доступа в паховую область я отодвинул заднюю стенку пахового канала. Kasıklara ön cepheden giriş yapmak suretiyle inguinal kanalın arka duvarını ikiye ayırdım.
Верно, попка шестого размера. Altı beden popona bahse girebilirsin.
На угол Канала и Центральной. Merkez'le Kanal'ın köşesine, lütfen.
Мне нужны глаза на восточной лестнице шестого этажа. Altıncı kat, doğu merdivenlerinde gözcüye ihtiyacım var.
Интрига с нашего же канала. İçimizden birine ait bir haber.
Две минуты шестого, Цезарь. Beşi iki geçiyor, Sezar.
Вор / убийца спустился на веревке из канала вентиляции. Aynı zamanda katil olan hırsız şu havalandırma kanalından sarkmış.
Остальные летят в сторону Шестого. Diğerleri Altı Numara'nın konumuna gidiyor.
Это было восемь президентов канала назад! Bu, sekiz kanal başkanı öncesiydi!
Всегда две минуты шестого. Sürekli beşi iki geçiyor.
Два канала, ударопрочный, зажим для ремня... İki kanal, duyarlılığı yüksek, kemere takılıyor...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !