Exemples d'utilisation de "Эльфов" en russe

<>
Одно из колец эльфов. Üç Elf yüzüğünden biri.
Эльфов не существует, сынок. Leprikon diye birşey yoktur evlat.
Они из Гондолина. Мечи Высоких эльфов Первой Эпохи. Bunlar Gondolin'de dövülmüş İlk Çağ'ın Yüksek Elfleri tarafından.
Ты думаешь, Санта Клаус превратил их в своих эльфов? Onları, Noel Babanın, Elfler'le beraber yaptığını mı sanıyorsun?
Оставил эльфов без работы. Tüm elfleri işsiz bıraktın.
Я поведу армию эльфов и уничтожу нашего реального врага. Elf ordusuna komuta edip, asıl düşmanımızın kökünü kazıyacağım.
Магия эльфов притягательна мистер Стрендж. Peri büyüsü çekicidir Bay Strange.
Разве магия эльфов не полезна? Peri büyüsü faydalı değil mi?
Они как торты для эльфов. Sanki bunlar Elfler için kekler.
Смеагол терпеть не может гадкий хлеб эльфов. Sméagol o berbat Elf ekmeklerini sevmez ki.
Я помню, вы убегали на поиски эльфов. Ormanlarda Elf'leri aramaya kaçan genç bir Hobbit'i hatırlıyorum.
Слишком человек для Эльфов, слишком Эльф для Людей. Elfler için fazla insansın, insanlar için fazla Elf.
Ты приводила домой эльфов вчера вечером? Dün gece eve elf mi getirdin?
Здесь не так много поклонников Эльфов. Orada pek fazla Elf hayranı yoktur.
Смотри, они набирают эльфов. Bak, elf'leri işe alıyorlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !