Exemples d'utilisation de "Эти ублюдки" en russe

<>
Пускай эти ублюдки сгорят! Yakın gitsin orospu çocuklarını!
Дон Пабло, эти ублюдки убьют вас! Bay Pablo, bu piç sizi öldürecek!
Ну тогда эти ублюдки успеют перегруппироваться. Aksi halde bu piçler düzen değiştirecekler.
Если эти ублюдки хотят драки, давай им это устроим. Eğer bu götler savaş istiyorlarsa, onlara bir savaş verelim.
Так эти ублюдки заулыбались так сразу. O piçlerse, sadece yüzüme sırıttılar.
Эти ублюдки не шутят, правда? Bu g.tverenlerin şakası yok değil mi?
Эти ублюдки знают, как они вредят нам? Bu piçler bizden neler alıp götürdüklerini biliyorlar mı?
Эти ублюдки подделали залежь. O aşağılıklar madenimi tuzlamış.
Да пошли они эти ублюдки! Siktir et bu orospu çocuklarını.
Мы организовали команду, которая обходит периметр, нужно убедиться, что эти ублюдки ничего тут не оставили. Birlikte bir ekip oluşturup görüş alanımızda yürümelerini sağlar ve o şerefsizlerin arka kapıdan ürkütücü tipleri sızdırmayacağına emin oluruz.
Владельцам фабрик не понравились революционные рабочие, потому эти ублюдки наняли стукачей. Fabrika sahipleri onların kızıla dönmesinden rahatsız oldu ve piç Pink'leri işe aldılar.
Если эти ублюдки снова будут шуметь, позвони мне, ладно? Eğer bu ibneler seni rahatsız ederse beni ararsın, tamam mı?
Эти ублюдки хотят войти. Пусть. Bu herifler çatışma istiyorsa çatışalım.
Эти ублюдки ничего не ценят. O piç hiçbir şeyi hakketmiyor.
Эти ублюдки убили Полсона и подтасовали выборы. O şerefsizler Paulson'u öldürüp seçime hile karıştırdılar.
Эти ублюдки поймали меня, они меня били. Ve bu piç kuruları, beni yakalayıp dövdüler.
Держись крепче: эти ублюдки ещё явятся за твоей чёрной задницей. Güçlü olmaya bak çünkü bu hergeleler senin zenci poponun peşine düşecekler.
Что эти ублюдки тут делают? O piçler burada ne yapıyor?
Да просто эти желторотые - ублюдки! Bu lanet çekik gözlüler iğrenç diyorum!
Тупые ублюдки на все идут. Salak puştlar her boku deniyorlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !