Exemples d'utilisation de "Я сегодня" en russe

<>
Я сегодня могу немного задержаться на работе. Да? Bugün işe biraz geç gidebilirim, ya sen?
Я сегодня не выиграю! Bugün bir oyunu kazanamadım.
Я сегодня уже спас твою задницу. Bugün, kıçını bir kez kurtardım.
Я сегодня многих уволил. Bugün çok insan kovdum.
Я сегодня получил сообщений с банальной фразой "С Новым годом" Bugün kadar kısa mesaj geldi klasik "Mutlu Yıllar" diye.
Я сегодня приняла решение. Bugün bir karar verdim.
Я сегодня сказал ей кое-что жесткое. Bugün ona bazı sert şeyler söyledim.
Я сегодня оформил человека. Bugün kişinin kayıtlarını yaptım.
Я сегодня навестил прокурора. Bugün başsavcıyı ziyaret ettim.
Я сегодня слышала анекдот. Bugün bir espiri duydum.
Я сегодня заменяю шефа Бодена. Bugün Şef Boden'ın yerine bakıyorum.
Я сегодня делала ребёнку КТ брюшной полости и нашла безоар на сантиметров из сплошной жвачки. Bugün bir çocuğun karın bölgesine CT çektim ve tamamı sakızdan oluşan cm'lik bir kitle buldum.
Я сегодня получил странные документы по почте. Bugün postada çok ilginç belgeler gördüm de.
Я сегодня поцеловала мужчину. Bugün bir adamı öptüm.
Я сегодня навещала Брианну. Bugün Brianna'yı görmeye gittim.
Я сегодня видела льва, переходящего улицу. Bugün karşıdan karşıya geçen bir aslan gördüm.
Я сегодня помогаю Мэтту и Джулс. Bugün Matt ve Jules'a yardım ediyorum.
Я сегодня спустил миллионы. Bugün milyonlarca dolar kaybettim.
Я сегодня слышал анекдот. Bugün bir fıkra duydum.
Я сегодня попробовал одно блюдо. Bugün özel bir yemek yedim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !