Exemples d'utilisation de "автором" en russe

<>
Автором был одноклассник молодого человека. Yazar genç adamın sınıf arkadaşıydı.
Ведь ты был автором столь многих из них. Ne de olsa pek çoğunun yazarı bizzat sendin.
Миссис Герреро, Гейлен Бэрроу был вашим постоянным автором, так? Bayan Guerrero, Galen Barrow sitenizin düzenli bir yazarıydı değil mi?
Не была ли жертва ее автором бестселлеров? Kurban en çok satan yazarı değil miydi?
Сегодня в Нью Йорке в книжном магазине Old Towne подписание книги автором... Bugün New York'daki Old Towne Kitapçısında, yazar Carrie Cook için bir...
Келси, разрешаю тебе связаться с автором и сделать ей предложение. Kelsey, yazarla iletişime geçip bir teklif yapmak için iznin var.
Я познакомился со знаменитым американским автором. Ünlü bir Amerikalı yazar ile tanıştım.
Ординатор не мог быть единственным автором публикуемой статьи. Bir asistan yayınlanan bir makalenin birinci yazarı olamazdı.
Но Л. Рон Хаббард был автором научной фантастики? L. Ron Hubbard bir bilim-kurgu yazarı değil miydi?
В своё время считался самым высокооплачиваемым автором статей для журналов. Döneminin en çok kazanan dergi yazarı haline geldi.
"California Gurls" - песня в стиле электропоп, написанная и исполненная американской певицей и автором Кэти Перри. "California Gurls", Amerikan şarkıcı ve söz yazarı Katy Perry'nin 2010'da çıkan üçüncü stüdyo albümü "Teenage Dream" in ilk teklisi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !