Exemples d'utilisation de "активности превышает нормальный" en russe
А раз нормальный протест не работает - у ФСБ начинают гореть двери.
Normal protestolar hiçbir şeye yaramadığı için, FSB kapıları yanmaya başlıyor.
После тщательного анализа я пришла к выводу, что польза от операции превышает риск.
Dikkatli düşündükten sonra, onu geri getirmenin avantajlarının risklerden daha fazla olduğunun farkına vardım.
Из-за активности террористов этот участок временно закрыт.
Burası terörist faaliyetleri nedeniyle geçici olarak kapatılcaktır.
Нормальный мужчина способен может на три раза за ночь, зависит от количества съеденного им лосося.
Normal bir erkek bir gecede belki kere yapabilir. O da ne kadar somon balığı yediğine bağlı.
За последние часа никакой активности не зафиксировано.
Son saattir hiçbir beyin faaliyeti görmedik. Durun.
Я делаю исследование об эмоциях и мозговой активности.
Duygular ve beyin aktivitesi üzerine bir araştırma yapıyorum.
Ты потеряешь лицо, если будешь вести себя как нормальный человек?
Normal bir insan gibi davranırsan, sert görüntünün kaybolacağından mı korkuyorsun?
Некоторые проблемы с дисциплиной, но в целом нормальный ребенок.
Az biraz disiplin sorunu mevcut ama esasında iyi bir çocuk.
Область необычной нервной активности увеличилась еще на восемь процентов.
Anormal sinirsel aktivite alanı bir yüzde sekiz daha büyümüş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité