Exemples d'utilisation de "актёром" en russe
Отец был, скорее, классическим актёром - ну...
Elbette bir aktör olarak daha çok klasik geleneğin içindeydi.
И вообще, я тебя актёром нормальным никогда не считал.
Ne diyeceğim bak? Hiç iyi bir aktör olduğunu düşünmedim.
С момента, как Студия платит и сканирует, актёр перестаёт быть актёром.
Kısa sürede stüdyo ödemeyi yapıp taramaları bitirince, oyuncu, artık oyuncu değildir.
Потрясающе. Может, начнёшь новую карьеру - актёром?
Belki bir aktör olarak yepyeni bir kariyere başlayabilirsin.
Сили также был начинающим актёром, сыграв одну из ролей в качестве талантливого, но эгоистичного баскетболиста Стэйси Пэйтона в фильме 1996 года "Эдди" в главной роли с Вупи Голдберг.
Sinema filmlerinde kısa süreli roller alan Sealy'in en önemli rollerinden biri 1996 yılında çekilen ve başrolünde Whoopi Goldberg'in oynadığı Eddie "adlı filmde canlandırdığı yetenekli ama bencil basketbolcu karakteridir.
"Бродя ? га" (,, "Awaara") - индийский фильм-драма, снятый в 1951 году актёром и режиссёром Раджем Капуром.
Avare (Hintçe: अव ा र ा ["Awaara"]), Raj Kapoor'un hem yönetmenliğini yaptığı hem de başrolünde oynadığı 1951 yapımı Hint filmi.
С сентября 2013 года встречалась с актёром Полом Уэсли, коллегой по сериалу "Дневники вампира".
2013 yılından beri The Vampire Diaries dizisindeki eski rol arkadaşı aktör Paul Wesley ile birliktedir.
В январе 2011 года несколько газет в Великобритании сообщили, что Моффетт помолвлена с актёром Дэвидом Теннантом.
Ocak 2011'de oyuncu David Tennant ile nişanlandı.
Была замужем за бельгийским актёром Жаном Сервэ (брак распался в 1976 году).
Belçikalı aktör Jean Servais ile onun 1976'da ölümüne kadar evli kalmıştır.
Младший брат Конрад Вине стал театральным актёром и кинорежиссёром.
Yine küçük erkek kardeşi Conrad bir aktör olmuştur.
С 29 декабря 2004 года Джасинда замужем за актёром Гэбриелом Махтом.
29 Aralık 2004'te, Amerikalı Aktör Gabriel Macht ile evlenmiştir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité