Exemples d'utilisation de "алмазы" en russe

<>
Так выглядят все алмазы. Elmaslar bulunduğunda böyle olur.
Показывай остальные алмазы, дебил! Kahrolası elmasların geri kalanını göstersene.
Эти алмазы полны любви. Bu elmaslar sevgi yüklü.
Самородная сера, алмазы. Yerli sülfür ve elmaslar...
В связи с этим Алмазы сейчас используются для покупки оружия и финансирования гражданских войн. Görgü tanıklarının raporlarına göre bu taşlar silah alımında ve iç savaşın finanse edilmesinde kullanılıyor.
Нет, снова только алмазы и золото. Hayır, sadece elmas ve altın var.
Кожа должна быть плотной, крепкой, а чешуя сверкать как алмазы. Derisi sert ve sıkı olmalı, ve pulları da elmas gibi parlak.
Вы взяли какие-то алмазы? Elmas mı ele geçirdiniz?
Необработанные алмазы, Палмер. İşlenmemiş elmaslar, Palmer.
Знаешь, что я тебе скажу И ты продаешь кровавые алмазы. Sana bir şey söyleyeyim mi? Sen de kan elması satıyorsun.
Именно там и находят алмазы, Уинстон. Elmasları tam da orada bulursun, Winston.
Знаешь, как получаются алмазы, малыш? Elmasların nereden geldiğini bilir misin, evlât?
И не удивительно, алмазы тоже пропали. İşe bak ki, elmaslar da kayıp.
Я не просил тебя красть алмазы. Elmasları çalmanı hiç istemedim. Benden faydalandın.
У меня будут самый большие алмазы. Dünyanın en büyük elması benim olabilir!
Машины, алмазы, наркотики. Arabalar, elmaslar, narkotik.
Нашли только футляр, а не алмазы. Deri kutu evet, fakat elmaslar değil.
Взял алмазы из сейфа, уже открытого Симеоном Ли. Elmaslar Simeon Lee tarafından zaten açılmış olan kasadan alındı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !