Ejemplos del uso de "альтер эго" en ruso
У шизофреников альтер эго, типа Доктор Джекил и мистер Найд.
Şizofrenlerin ikinci kişilikleri olur, Dr. Jekyll ve Bay Hyde gibi.
Иногда результатом его невероятного эго становились инновации и изобретения, которые поражали всех вокруг.
İnanılmaz egosu ile icatlar ve yeni fikirler peşinde koşardı. Ego insanların başına dert açar.
Твоя проблема в том, что твое эго мешает бизнесу.
Yeter. Senin sorunun, egonun işin önüne geçmesine izin vermen.
Мне жаль сдувать дирижабль твоего эго, но ты не совершенен.
Şişirilmiş egonu patlatmak istemem ama sen mükemmel değilsin. - Öyleyim.
Если быть честным, я наслаждаюсь странным эго.
Dürüst olmak gerekirse tuhaf bir ego patlaması yaşıyorum.
Ты выбрала эту школу больше чтобы удовлетворить своё эго...
Ne?! Bence bu okul Richard'ın geleceğinden çok...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad