Exemples d'utilisation de "ана" en russe

<>
Ана, я это записала. Ana, elimde kaydı var.
Ана, это -ое сообщение. Ana, bu onyedinci mesajım.
Ана была лучшей ученицей. Ana harika bir öğrenci.
Ана, давай, очнись. Ana, hadi kendine gel.
но и от безжалостных ветров Санта Ана которые периодически опустошали остров. Aynı zamanda adayı düzenli olarak vuran Santa Ana rüzgarlarından sakınmamızı sağlıyordu.
Ана, твой случай уникальный. Ana, senin durumun benzersiz.
Ана убедила мальчиков сделать и мою работу. Ana, onlara benim işlerimi de yaptırdı.
Ана знает об этом? Ana bunu biliyor mu?
Ана, слушай ее, а то закончишь, как Эстела. Ana, dinle onu. Şimdi öğren yoksa sonun Estela gibi olur.
Ана с ребенком переедет ко мне с Майком. Ana ve bebek benim ve Mike'ın yanına taşınıyor.
Ана пригласила меня в кино сегодня вечером. Ana beni bu gece sinemaya davet etti.
Ана хочет сказать тебе кое-что. Ana sana bir şey söyleyecek.
Ты хитрая лиса, Ана. Seni kurnaz köpek, Ana.
Он и Ана устроили еще одну типичную ссору. O ve Ana her zamanki gibi birbirlerine girdiler.
На самом деле, я изучаю полный список мероприятий, на которых Ана могла быть вчера вечером. Aslına bakarsan, dün gece bir sürü etkinlik arasından Ana'nın katılmış olabileceklerini eleyip bir liste çıkarmak üzereyim.
А потом Ана просит Грея наказать ее. Sonra Ana, Grey'den onu cezalandırmasını istedi.
Ты видишь, АНА? Seyrediyor musun, AMEE?
И Ана всегда будет моей родной матерью. Ve Ana da daima biyolojik annem olacak.
Ана пытается оставить для нас код? Ana bize kodu bırakmaya mı çalışmış?
Женщины! Это моя дочь Ана. Bayanlar, bu benim kızım Ana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !