Exemples d'utilisation de "арестую" en russe

<>
Если вы снова вмешаетесь, я вас арестую! Eğer bir kez daha karışacak olursan seni tutuklarım!
Но я тебя арестую. Seni ihbar etmek zorundayım.
Тогда я арестую его за все убийства. O zaman onu diğer cinayetten de tutuklarım.
Если вы войдете в лифт, я вас арестую. Hey, hey, asansöre binersen, seni tutuklarım.
Если арестую тебя, придется заполнять бумаги. Seni tutuklarsam bir yığın evrak işi çıkar.
Оставь коробку, или я тебя арестую. Ya kutuyu bırakırsın ya da tutuklarım seni.
Дам ей время подумать насчет признания, потом арестую. Ona itiraf etmesi için biraz zaman verip sonra tutuklayacağım.
Я арестую и казню его. Onu tutuklayıp, idam ettireceğim.
Тогда я арестую тебя за сопротивление служащему закона при исполнении. Или уничтожу. Bu durumda adaletin engellenmesi yüzünden seni tutuklamak ya da yok etmek zorundayım.
Я их всех арестую. Hepsini tutuklarım, efendim.
Если вы арестуете его, я арестую ее. Sen onu tutuklarsan, ben de onu tutuklarım.
Верните мне чёртово оружие, и я вас не арестую. Lanet olası silahımı hemen geri ver, yoksa seni tutuklarım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !