Exemples d'utilisation de "армией" en russe
Первая Звезда Смерти была построена Имперской армией,..
İlk Ölüm Yıldızı, İmparatorluk Ordusu ile güçlendirilmişti.
Если он не прибудет в лагерь со своей армией и армией брата завтра, ты умрешь.
Ona söyle eğer yarın bizimle yolda hem kendi hemde kardeşinin ordusuyla birlikte buluşmazsa, sen öleceksin.
Завтра ты снова примешь командование армией на Дунае.
Yarın Tuna'daki ordunun komutasıyla ilgili yetkileri geri alacaksın.
А ещё через неделю Старк отказался от семизначного исследовательского контракта с армией и порвал с ними все отношения.
Ondan bir hafta sonra, Stark orduyla yedi haneli bir araştırma kontratı imzalıyor ve orduyla tüm bağını koparıyor.
Что сделал Хозяин Огня Созин в битве с армией Воздушных Кочевников?
Soru bir. Ateş Lordu Sozin hava ulusu ordusunu kaç yılında yendi.
Будь это магией, богатством или армией, разница была б невелика.
Sihirli olmak, zenginlik, ya da bir ordu hiçbir fark yok.
Наши крестоносцы долго молились, чтобы встретиться с ним и его армией.
Haçlı askerlerimiz uzun zamandır, onunla ve ordusuyla karşılaşmak için dua ediyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité