Exemples d'utilisation de "атакует" en russe

<>
Но говорят, он атакует ЦНС. Ama merkezi sinir sistemine saldırdığını söylüyorlar.
Противник атакует непосредственно штаб-квартиру. NERV Karargahı'na doğrudan saldıracak.
Вирус атакует клетку и стремительно размножается. Virüsler hücreye saldırıyor, hızla çoğalıyor.
Именно тогда он атакует. İşte o an saldırır.
Новый костный мозг атакует старый. Yeni ilik hücreleri eskilerine saldıracak.
Лекарство, оно атакует звериную сторону твоей ДНК. Bu ilaç senin DNA'nın hayvanat bahçelik yanına saldırıyor.
Андретти сейчас впереди, но Хант атакует. Andretti şu an lider ama Hunt saldırıyor.
Эсминец Рудной корпорации атакует колонию. Bir Ferrous gemisi koloniye saldırıyor.
Оно атакует, если мы не договоримся. Anlaşmaya varamazsak o silahlı grup Dağ'a saldıracak.
Сэр, нас атакует джедайский крейсер! Efendim, bir Jedi Kruvazörü saldırıyor.
Надеюсь, что это психопат атакует мою жену и ребенка? Bu psikopat karıma ve kızıma saldırsın diye dua mı edeyim?
Претендент атакует с Хиен. Şampiyon Hien ile saldırıyor.
Нас атакует, сэр! Saldırı altındayız, efendim!
Болезнь атакует его мозг. Beynine saldıran bir hastalık.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !