Exemples d'utilisation de "африке" en russe
Мы африканцы не потому, что родились в Африке, мы африканцы потому, что Африка живёт в нас.
Grazia SA bir Afrikalı olmanın ne anlam ifade ettiği hakkındaki düşüncelerini açıkladı ve Afrika ile ilgili 'dokuz bilinmeyen gerçek' adında bir link paylaştı:
Опаснейшая вспышка вируса геморрагической лихорадки Эбола, уже унесшая жизней с начала марта, ударила по Западной Африке.
Mart'tan beri ölüme yol açan en amansız Ebola salgını Batı Afrika bölgesini sert vurdu.
Наличие доступного лечения в США и при этом отсутствие лекарств в Западной Африке вызвало много споров среди африканских обозревателей.
ABD'de bulunan tedavilerin hemen Batı Afrika'da mevcut duruma getirilmemesi gerçeği Afrikalı gözlemciler arasında tartışmalı bir konuya dönüştü.
Новая вспышка заболевания лихорадкой Эбола в Западной Африке - инфографика
Batı Afrika'daki Ebola Salgını ile İlgili Bilgi Grafiği
Я читал книгу об апартеиде в Южной Африке.
Güney Afrika'daki ırk ayrımı hakkında bir kitap okumuştum.
Где-то в Северной Африке есть тренировочный лагерь террористов.
Kuzey Afrika'da bir yerde terörist eğitim kampı var.
Жестокий режим в Северной Африке уже пытались свергнуть.
Kuzey Afrika'daki katı rejim çoktan peşine düşmüş durumda.
Это Бродвейский мюзикл об американских миссионерах в Африке.
Bu Afrika'daki bazı Amerikan misyonerleri hakkında bir müzikal.
Летом я послала очень забавных свитеров в одну деревню в Африке.
Bilirsiniz, geçen yaz bu Afrika köyüne tane güzel kazak gönderdim.
Роман в приюте в Южной Африке пережил что-то похожее.
Roman da Güney Afrika'daki yetimhanede benzer bir şey yaşamış.
Мне понравилась идея индийского адвоката в Южной Африке.
Güney Afrika'da bir dava vekili fikrini çok sevdim.
По всей Южной Африке животные путешествуют по той же самой причине.
Güney Afrika'nın dört bir yanında hayvanlar, aynı nedenle yola çıkıyor.
Как ты перепутал флоридский город с террористической организацией в Африке?
Florida'daki bir şehirle, Afrika'daki bir terör örgütünü nasıl karıştırabiliyorsun?
Ты что-нибудь собираешься сделать с погибающими людьми в Африке?
Afrika'da ölen insanlarla ilgili bir şeyler yapacak mısın peki?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité